专业介绍
恩德贝莱语是中国普通高等学校设置的四年制本科专业,隶属于文学门类下的外国语言文学类专业,专业代码为050277T,2016年经教育部批准增设。该专业课程体系包含基础相应语、高级相应语、视听、翻译理论与实践等核心模块,培养具备扎实语言能力与跨文化交际素质的复合型人才。毕业生主要在政府部门、企事业单位、高校、外资企业等领域从事翻译、教学、研究及管理工作,北京外国语大学等高校自2017年起结合'一带一路'倡议需求开设该专业。
培养目标
培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
培养要求
主要研究阿姆哈拉语语言,阿姆哈拉人的文化与历史等方面的基本理论和知识翻译等,要求学生将来可以从事新闻报道、出版社和文化机构或文化外交和公共媒体的工作。通过系统性语言训练与国情文化教育,使学生掌握恩德贝莱语听、说、读、写、译的专业技能,熟悉对象国政治经济概况及跨文化沟通策略
知识与能力
1、掌握外国语言知识、外国文学知识、国别与区域知识,熟悉中国语言文化知识,了解相关专业知识以及人文社会科学与自然科学基础知识
2、具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识
3、掌握恩德贝莱语听、说、读、写、译的专业技能
4、熟悉对象国政治经济概况及跨文化沟通策略
选科要求
本专业要求学生具有良好的人文社会科学素养、较强的跨文化交际能力和一定的科学研究能力。要求学生掌握恩德贝莱语语言文学的基本理论和基础知识,了解主要恩德贝莱语国家的历史、文化、政治、经济等背景。